翻译公司

ŵ当前位置: 网站首页 > 信息中心 > 公司新闻

翻译硕士就业前景解析

 为了适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,决定在我国设置翻译硕士专业学位。目前,就业已经成为考研目的各项中最务实的一种回答。现如今,考研已成为广大考生为了提升自己取得更高的学位,为了以后找工作的一种筹码。然而即便考上研究生,在就业和工作上所带来的益处,也是根据学生能否在学术上、在读研期间能力的提升有着密不可分的关系。

  高薪的考研专业一直以来都是考生们十分关注的问题,其中翻译硕士可以说是高薪专业中的佼佼者。翻译硕士作为考研十大热门专业之一,其日后就业率不仅高而且就业面也会相当广泛。据某位做自由职业翻译人在微博上透露,其同声传译每天收入在4000左右,随行翻译每天2000左右。面对如此客观的收入,翻译硕士的报考常年居高不下。

  对于专业我们最关心一点就是今后就业的方向问题,翻译硕士在读研毕业后的选择有很多,如果毕业之后想要继续深造,同样对以后的就业有很好的影响。就业之后的去处有:国家各部委、各级政府、中国驻外机构、各类涉外金融机构等外事部门;驻外使领馆、国际组织以及各国驻华机构等;政府外办、涉外企业、涉外出版、传媒涉外机构、涉外旅游等;各企事业单位外交、商务部商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、驻外商务代理等;教育科研方向:高校师资、科研单位外语高级人才;专业翻译 机构:同声传译等;继续深造,出国留学等。

  目前,国内专业翻译人员较少,加上小语种众多,一般来讲每人可精通仅一两种。而且各个行业专业术语繁多,造成能够胜任中译外的高质量工作人才明显不足。由此可见,翻译硕士可以说是当前较为稳定的热门专业之一。

分享到:
点击次数:  更新时间:2014-04-16 00:13:20  【打印此页】  【关闭
  • 昆明译诺翻译服务有限公司 版权所有 2008-2014
公司新闻|在线留言|专业服务|在线反馈|友情链接|站内搜索|网站地图 |