500多家翻译公司的信赖和上千家客户的合作首选!

泰国呼吁促进大湄公河次区域贸易便利化

2010-11-19 18:01:15 昆明译诺翻译服务有限公司 阅读

新华社曼谷1117日电 (记者史先振)泰国总理阿披实17日呼吁大湄公河次区域领导人加强合作,消除非关税壁垒,通过地区机制促进贸易便利化。

阿披实当天在柬埔寨首都金边出席第四届伊洛瓦底江、湄南河及湄公河经济合作战略(ACMECS)领导人会议开幕式时发表主旨演讲,重申泰国对这一机构的承诺。他说,这一机构对泰国来说是一个特殊的合作框架,应成为指导地区合作的方针。

阿披实建议机构成员考虑消减并最终消除影响地区贸易和投资的非关税壁垒,在成员国边境地区建立工业联合体和合作生产基地,促进成员国工农业的进一步合作。他还呼吁成员国重视环境问题,把这一问题列入机构发展目标,联合应对洪水等自然灾害威胁。

阿披实宣布,为促进大湄公河次区域国家基础设施建设,泰国同意向这一项目拨款40亿泰铢(1美元约合29.5泰铢),并与次区域其他国家合作开发建设铁路。此外,为促进其区域成员人力资源开发,泰国将向其他成员提供200个奖学金名额。

ACMECS领导人会议每两年举行一次,由现有的5个成员国泰国、老挝、柬埔寨、缅甸和越南轮流举办。