500多家翻译公司的信赖和上千家客户的合作首选!

出国留学需要准备翻译的资料有哪些

2017-07-25 15:04:53 昆明译诺翻译服务有限公司 阅读

  随着我国经济的迅速发展,全球经济化、信息化不断融合,越来越多的学生选择了到国外留学以及去移民翻译,去学习国外的知识,目前留学翻译分为公费和自费两种,不管哪种,都需要按照国外学校的要求,认真准备资料,并将资料翻译成为英文,特别强调的是必须由一家正规翻译公司机构来翻译,向国外院校发起申请。


以美国为例的留学申请材料翻译

1.申请表格及附件:所申请的大学邮寄过来的表格,或从网上下载的正式表格。

2.高中/大学的成绩单(中英文对照):申请本科的需要高中成绩单。所有成绩单都需要盖上学校公章。

3.学位学历证明(中英文对照):需要盖学校公章。

4.个人学业或工作简历(英文)。

5.推荐信(一般要3封):有工作经历的人至少要有一封来自工作单位的推荐信。

6.TOEFL和/或GRE或GMAT成绩:要求从美国考试中心直接寄出的正式成绩。

7. 个人陈述(PS)或学习计划:多数学校要求学生写至少一篇Personal Statement。

8.资金证明:对于没有奖学金的学生来说,至少涵盖一年全部费用的资金证明。

9.申请费用:一般是30到100美元,要通过邮局直接汇给学校。

 

  云南昆明译诺翻译公司常年承接各语种的留学资料翻译工作,翻译过大量世界各国家的相关留学资料。如您有这方面的需求,欢迎来电咨询:0871-65952370